http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/shy.html интересная статья по "мягким переносам"(&shy[изображение]